Features of clothes/ Características de la ropa

This week we talked about features of clothes. We learned about different sizes, patterns, and different types of clothes for girls and boys. We learned about buttons and zippers. The children made a size book and wrote words like small, medium and large. We pretended to sew, and we created ABC patterns with different colors of fabric. Next week we will talk about how to take care of our clothes.

Esta semana hablamos acerca las características de la ropa. Aprendimos acerca de las diferentes tallas, patrones y diferente tipo de ropa para los niños y las niñas. Aprendimos acerca botones y cierre. Los niños hicieron un libro acerca de la tallas  y escribieron palabras como pequeño, mediano y larga. Pretendimos  coser y creamos ABC patrones con diferentes colores de tela. La próxima semana hablaremos acerca como cuidar de nuestra ropa.

Clothes! La ropa!

 

This week we gathered information on clothes. We talked about our favorite clothes, seasonal clothes and different patterns in clothes. We cut out t-shirts and decorated them with different patterns; we painted fabric with different colors and drew pictures of our favorite clothes. Thanks to the parents for sitting with me to discuss their children's progress and planning new goals. Next week we will talk about the features of clothes.

 Esta semana colectamos información acerca a ropa. Hablamos de nuestra ropa favorita, ropa acuerdo a la estaciones y diferente patrones en la ropa. Cortamos camiseta y la decoramos con diferente patrones, Pintamos tela con diferente colores and dibujamos nuestra ropa favorita. Gracias a los padres por sentarse conmigo para discutir el progreso de su hij@s y planear nuevas metas. La próxima semana hablaremos acerca las características de la ropa.

Registration for Kindergarten! Inscription para el Kinder!

Parents,
Registration for kindergarten begins January 13.  Please visit the following links to find more information.

Padres,
Registración para el kínder empiezan el 13 de enero. Por favor visite el siguiente  enlace para más información.

http://www.wcpss.net/parents/kindergarten/

Winter! Invierno !

This week we finished our study of winter by preparing hot chocolate with marshmallows, created a snowman with clay and colored pictures of snow scenes. The children learned how to dress and prepare for the winter. The children are zipping their coats and jackets and putting on their hats and gloves. Remember, it is important that children develop these self help skills. Our new theme for January is clothes.

Esta semana terminamos nuestro estudio acerca del invierno preparando chocolate caliente con malvaviscos, creando muñecos de nieve con  arcilla y dibujamos  escenas con nieve. Los niños aprendieron a vestirse y estar preparado para el invierno. Los niños están cerrando el cierre de sus chaquetas, poniéndose sus sobreros y guantes. Recuerde, es importante que los niños desarrollen habilidades de autoayuda. Nuestro próximo estudio para el mes de enero es La ropa.