Air transportation/ maquinas en el aire

This week we learned about machines that transport people or things through the air. These machines are called airplanes, helicopters, and jets. Children practiced their fine motor skills by cutting out paper airplanes; everybody used the scissors on their own. We learned that a pilot is someone who operates the airplane and passports are sometimes needed to board an airplane. The class made airplanes with wooden sticks and tape and displayed them in the hallway for everyone to see; it was great to see them create their own airplane. On Friday we celebrated the arrival of spring with an ice cream party on the playground.

Esta semana aprendimos acerca maquinas que transporta personas o cosas en el aire. Estas maquinas son llamadas aviones, helicópteros y jets. Los niños practicaron su motricidad fina cortando aviones de papeles; todos usaron las tijeras para cortar su propio avión. Aprendimos que los pilotos operan  los aviones y a veces necesitamos de pasaporte para aborda un avión. Las clase hicieron aviones con paletas de madera y cinta plástica y desplegamos en el pasillos para que todos pudieran ver nuestros aviones,: fue grandioso ver como crearon sus propio avión. El viernes celebramos la llegada de la primavera con  una fiesta de helados en el parque.

 

Transpotation/ Transportación

March is here and we are excited because Spring is almost here. We began the month with our study on transportation. This week we learned about machines that we operate on land, like cars, trucks, buses, and motorcycles. We use these machines to transport us from one place to another place. Children learned that a driver's license is needed to operate these machines and they created their own license, complete with picture. They also pretended to drive a car and a school bus. We learned a new song, the wheel on the bus.

Marzo esta aquí y estamos emocionado porque la primavera esta casi aquí. Comenzamos nuestro mes con nuestro estudio en transportación. Esta semana aprendimos acerca las maquinas que operamos en tierra como carros, autobuses, camiones y motos. Aprendimos que la maquinad nos transporta de un lugar a otro. Los niños aprendieron acerca las licencia de conducir, que son necesarias para operar estas maquinas y crearon su propia licencia y incluyendo su foto. Pretendieron manejar un carro y autobús escolar. Aprendimos una nueva canción, la ruedas en el autobús.